Threads / Branches / Side-questions

I often want to ask clarification or dive deeper on part of a response. I would like to be able to create a quick side/sub-thread - without losing the main thread. I for sure don't want to send the whole context (which is often 100K+) just the response I'm asking a specific follow-up on.