Pin multi-llm configurations

When you select more than one LLM for a chat, persist that configuration to future chats (or allow configuring a default multi-LLM setup).