Math formula not showing correctly

I’m using the Windows app for Typing Mind, and I only have Microsoft Edge on my system. Whenever I use Typing Mind with O models like O1 and above, the math formulas aren’t displayed correctly, I believe this is an issue with the app. While the response is being generated, the math formulas sometimes appear correctly, but once it finishes, they display incorrectly as shown in the attached figure.