Make "Copy Code" button always visible

Currently when you have a code div that scrolls off the screen, you have to scroll to the top to click the "Copy Code" button. I like how ClaudeAI has it where the "Copy" button is always visible, regardless of the height of the code div.