Improve UX for "@" feature in chat message

it's annoying bc if u need to use @ (especially in mobile), you you get sent to some weird dialog thing and when u exit it, your keyboard goes away and just destroys your flow and u have to open the textbox and keyboard and try to get back to where you were