gpt-4o redirects to gpt-4o-2024-08-06 so the gpt-4o-2024-08-06 model is twice in the model selector

You're understanding was maybe that gpt-4o was actually gpt-4o-2024-05-13, i'd appreciate that would be an option. you're choice if you name it gpt-4o-2024-05-13 and remove gpt-4o-2024-08-06 from the selector and make that model named 4o in the selector. In my opinion having the it like this is clearest:

ChatGPT-4o-latest (as name not just modeel ID)

gpt-4o-2024-11-20

gpt-4o-2024-08-06

gpt-4o-2024-05-13

And while we're at it both Claude 3.5 versions should include the date in the name e.g. sonnet claude-3-5-sonnet-20241022 claude-3-5-sonnet-20240620